ณ ปัจจุบันขณะ เมื่อ ร.เรือ เริ่มขี้อายหายหน้าไปจากคนไทย มิหนำซ้ำยังแอบชวนควบกล้ำไปเป็นเพื่อนแก้เหงาอีกด้วย ทำให้เดี๋ยวนี้เรามักได้ยินดารานักร้องลามไปถึงชาวบ้านร้านตลาด สร้างคำใหม่ๆขึ้นมาอยู่เรื่อยๆ เช่น ฟวัน(ควัน)  ลัก(รัก)  กบเกื่อน(กลบเกลื่อน) เส้า(เศร้า) โซม(โทรม)  คัย(ใคร) ฯลฯ

...

คำควบกล้ำคืออะไร? คำควบกล้ำคือคำที่มีพยัญชนะสองตัวอยู่เรียงกันต้นพยางล์ ใช้สระเดียวกัน ออกเสียงพร้อมกัน เรียกว่าออกเสียง กล้ำ กัน ***อ่านว่า กล้ำ นะ ไม่ใ่ช่ ปล้ำ

...

ในยุคสมัยนี้จะหานักร้องที่ไม่อิมโพรไวซ์จนออกเสียงเพี้ยนเลยนั้น ผมว่ายากกว่า งมมหาสมุทรในเข็ม(เพราะงมเข็มในมหาสมุทรยังพอมีโอกาสเจออยู่บ้าง) แต่เราก็เจอจนได้ครับแม้ว่าเพลงของเขาจะดูแปลกๆไปบ้างแต่จุดประสงค์ของเพลงเขาผมว่าเข้าท่าดีนะครับ ลองฟังดูกันไหม เพลงจอมโจรขโมยใจ

 

 

 

 

เจ้าของเพลงคือ จุ๋ย จุ๋ยส์ นั่นเองครับเจ้าของผลงานอย่าขี้โม้อันลือลั่นสนั่นอินเตอร์เน็ตมาแล้ว เปิดกันตั้งแต่แคมฟร๊อกยันเว็บประมูล ครั้งแรกที่ผมฟังเพลงนี้ผมก็รู้สึกชอบเลยครับ อยากจะนำมาแบ่งให้คนอื่นๆได้สดับกันให้เป็นบุญบ้าง เพลงแนะนำอีกเพลงคือ อนาตาวะ(อนาถาว่ะ) มาแนวเดียวกับเพลงอย่าขี้โม้เลยครับ ฟังเพลงอนาตาวะก็คลิกสิจ๊ะ

 ...

แนวคิดในเพลง จอมโจรขโมยใจ  เป็นการเล่นคำที่มี ร.เรือสะกดกับล.ลิงสะกดที่คนไทยมักจะชอบพูดผิดกันเป็นประจำ โดยตัวผู้ร้องสวมบทบาทเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่บอกว่าตนเองโดนขโมยความรักไปซึ่งใช้คำว่าลักซึ่งพ้องกับคำว่ารัก อันมีความหมายว่าขโมยเอาไป เป็นการแอบใช้กลอุบายหลอกให้คนใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องไปในตัวโดยไม่ทิ้งเนื้อหาความรักอันเป็นจุดขายหลักของตลาดเพลงส่วนใหญ่ สร้างสรรค์มากครับ

ฟังจบแล้วลองกระดกลิ้นตรงท่อน ร.เรือ รัวๆแบบในเพลงบ้างสิครับ ผมน่ะทำได้แน่ๆ

แต่ท่านน่ะทำได้หรือเปล่า?

 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

confused smile confused smile confused smile

#2 By Nart on 2009-09-05 15:46

รรรรร
ลลลล

อ่านแล้วกระดกลิ้นด้วย

confused smile confused smile confused smile
เราทำได้ เอิ๊กๆ

ถ้าอยากออกเสียงถูกต้อง ก็ลองไปสอบหมอภาษาที่ศูนย์วัฒนธรรมดูกันคะ (เดี๋ยวนี้ยังมีอยู่รึป่าวเนี่ย ไม่รู้เหมือนกัน ฮิๆ)
อืมมม รั่นริ้นได้แหล่ม ดี

เพลง ตลกดี confused smile

#5 By p.cobra on 2009-09-06 18:48